صوت بلايشاهدها واسمعها
ملفاتك تبقى على جهازك
ترجمتك، بصوت مسموع

خلّ الترجمة تحكي.

شغّل فيديو من جهازك أو من رابط مباشر، واختر المشاهدة العادية أو وضع نظارة الهاتف.

مساحة المشاهدة
SRT VTT
مساحتك جاهزة أضف فيديوك لنبدأ المشاهدة
00:00 00:00

حمّل ملف ترجمة SRT أو VTT أولًا؛ الزر لا ينشئ ترجمة تلقائيًا.

لإرسال صورة الفيديو والترجمة المرئية والنطق معًا، استخدم انعكاس الشاشة من إعدادات الجهاز.

الترجمة الآنبانتظار ملف الترجمة

اختر ملف ترجمة لتظهر السطور هنا.

التطبيق على جهازك

التثبيت والعمل دون إنترنت

جارٍ تجهيز ملفات التطبيق للعمل دون اتصال…

Android · Chrome
استخدم زر التثبيت إن ظهر، أو افتح القائمة ⋮ ثم «تثبيت التطبيق» أو «إضافة إلى الشاشة الرئيسية».

iPhone / iPad · Safari
اضغط «مشاركة» ثم «إضافة إلى الشاشة الرئيسية».

افتح التطبيق مرة واحدة مع الإنترنت ليحفظ واجهته. بعد ذلك اختر الفيديو والترجمة من الجهاز لتشغيلهما دون اتصال؛ الملفات لا تُرفع ولا تُحفظ في Cache التطبيق، وروابط الويب تحتاج إلى الإنترنت.

صورة وصوت على التلفاز

طريقة الإرسال المناسبة

لإرسال صورة الفيديو والترجمة الظاهرة وصوت النطق المحلي معًا، استخدم انعكاس شاشة الهاتف.

Android
اسحب من أعلى الشاشة لفتح الإعدادات السريعة، واختر Cast أو Smart View أو Screen Cast، ثم اختر التلفاز. أبقِ صوت الوسائط والتطبيق مفتوحين.

iPhone / iPad
افتح مركز التحكم، واضغط Screen Mirroring «انعكاس الشاشة»، ثم اختر التلفاز أو جهاز AirPlay. أبقِ صوت الوسائط والتطبيق مفتوحين.

زر الإرسال داخل المشغل يرسل عنصر الفيديو مباشرةً إن دعمه المتصفح؛ وقد يصل الفيديو وصوته فقط دون تراكب الترجمة أو النطق الذي يصنعه التطبيق. ملفات الفيديو المحلية لا تُرسل مباشرةً؛ استخدم انعكاس الشاشة. إذا لم يظهر التلفاز، فتحقق من دعمه واتصال الهاتف والتلفاز بالشبكة نفسها عند الحاجة.